segunda-feira, 12 de dezembro de 2016

Right between the eyes - Wax



True love for me was nothing but a mystery
just something only captured in a dream
oh then suddenly, it was h*tting me
right between the eyes

i wasn’t looking for a love explosion
but i must have been a target, my oh my
’cause when i least expected it
took a direct hit
right between the eyes

you, you shattered my resistance
yes it’s true, you battered my defense
what could i do?
i’m running from the heat between me and you

you hit me with a million volts
nailed me with a lightning bolt
oh baby, it knocked me cold
your love zapped me
right between the eyes

nothing’s going to cool down my desire
’cause i’m jumping from the fat into the fire
the love bug has bitten me
you’re hittin’ me
right between the eyes

and now, each time i think about you
i don’t know how, i ever did without you
spin me round, and i’ll never get my feet back on the ground

you hit me with a million volts
nailed me with a lightning bolt
oh baby, it knocked me cold
your love zapped me
right between the eyes

oh, the power of your love is much too strong
you turn me on

you hit me with a million volts
nailed me with a lightning bolt
oh baby, it knocked me cold
your love zapped me
right between the eyes

you hit me with a million volts
nailed me with a lightning bolt
oh baby, it knocked me cold
your love zapped me
right between the eyes

azlyrics

Seu amor por mim não era nada além de um mistério

Apenas algo somente capturado nos sonhos

E então, de repente

Estava me acertando...

Bem por entre os olhos

Eu não estava procurando uma explosão de amor

Mas devo ter sido um alvo, meu Deus!

Por que quando menos esperava

Eu levei um tiro certeiro

Bem por entre os olhos

Você, você arruinou a minha resistência, sim é verdade

Você derrubou a minhas defesas, o que podia fazer?

Estou me movendo da paixão entre mim e você

Você me atingiu com um milhão de volts

Me acertou com um raio

Oh baby, você me derrubou

Seu amor me acertou, bem por entre os olhos

Nada vai esfriar meu desejo

Por que estou pulando da gordura para o fogo

O inseto do amor me mordeu

E você está me acertando

Bem por entre os olhos

E agora... 

Sempre que eu penso em você eu não sei como

Eu pude viver sem você, me enlouquece

E eu nunca mais vou botar meus pés de novo no chão

Você me atingiu com um milhão de volts

Me acertou com um raio

Oh baby, você me derrubou

Seu amor me acertou, bem por entre os olhos

Oh... O poder do seu amor é forte demais

Você me diz que,

Você me atingiu com um milhão de volts

Me acertou com um raio

Oh baby, você me derrubou

Seu amor me acertou, bem por entre os olhos

Você me atingiu com um milhão de volts

Me acertou com um raio

Oh baby, você me derrubou

Seu amor me acertou, bem por entre os olhos

letras.mus.br

vídeo clipe  em inglês

vídeo clipe em inglês

Mais músicas

Save a prayer - Duran Duran

Bad boy - Glória Estefan

sábado, 10 de dezembro de 2016

Qué opinaba Fidel Castro sobre su supuesta gran fortuna




En el 2003 el periodista argentino Miguel Bonasso propuso a Fidel Castro escribir su biografía; desde entonces fueron grandes amigos. "He conocido a muchos jefes de Estado, pero nunca vi a nadie tan preocupado por las cuestiones humanas como él", confiesa Bonasso a RT. ¿Qué opinaba Fidel sobre los rumores acerca de su supuesta gran fortuna? ¿Por qué le angustió tanto cumplir 80 años? ¿Cómo era su relación con los Kirchner y qué ayudó a Argentina y Cuba a acercarse? Véanlo en Entrevista, de RT.

Fidel Castro, que vivió muchas situaciones increíbles durante su Gobierno como la Crisis de los misiles, era muy humano y "se preocupaba de verdad por la gente", destaca Miguel Bonasso.
Fidel se reía de los rumores sobre su supuesta gran fortuna porque eran "rotundamente falsos" y un invento, reveló el periodista. Asimismo, recordó que a su amigo le angustió mucho cumplir 80 años porque empezó a sentir que la hora de irse, en todos los sentidos, estaba cerca.  
En cuanto a la relación con los Kirchner, el argentino relató que "Néstor Kirchner nunca quiso a Fidel, y creo que el sentimiento era recíproco". Según Bonasso, el respeto de Fidel a las decisiones de Venezuela ―y los gobiernos de Cristina Kirchner y de Hugo Chávez tenían una relación muy estrecha― "influyó mucho a favor" de que Argentina y Cuba se acercaran. 

quinta-feira, 8 de dezembro de 2016

Movimentos sociais pedem impeachment de Temer



Débora Brito - Repórter da Agência Brasil

Representantes de movimentos sociais protocolaram hoje (8) na Câmara dos Deputados um pedido de impeachment contra o presidente Michel Temer. O documento é assinado por 19 pessoas, entre juristas e líderes de organizações da sociedade civil, como a Central Única dos Trabalhadores (CUT) e a União Nacional dos Estudantes (UNE).

O documento foi entregue à Secretaria-geral da Mesa Diretora da Câmara. De acordo com o texto, há “fortes indícios de atos ilícitos” por parte de Michel Temer no episódio em que o ex-ministro-chefe da Secretaria de Governo, Geddel Vieira Lima, pressionou o ex-ministro da Cultura, Marcelo Calero, para que interviesse junto ao Iphan a fim de liberar a construção de um edifício de alto padrão em Salvador, onde Geddel adquiriu um imóvel.

“Nós entendemos que Temer cometeu advocacia administrativa. Utilizou do seu cargo para patrocinar interesses particulares. Teve um ministro que cometeu uma irregularidade e o presidente em vez de reprimi-lo o apoiou”, disse Vagner Freitas, presidente da CUT.

Segundo Marcelo Neves, professor de Direito Público da Universidade de Brasília, um dos juristas que acompanhou o grupo, a conduta do presidente se enquadra nos crimes previstos no artigo 7º e 9º da Lei de Crimes de Responsabilidade (1079/1950), que tratam do abuso de poder no exercício do cargo público. O professor aponta ainda o cometimento dos crimes comuns de concussão e advocacia administrativa, previstos nos artigos 316 e 321 do Código Penal. 

O presidente da Câmara dos Deputados, Rodrigo Maia, não estava presente durante a entrega do pedido.

O Palácio do Planalto informou, por meio da assessoria de imprensa, que não irá comentar. 

Edição: Carolina Pimentel

Agência Brasil




terça-feira, 6 de dezembro de 2016

Cinema 2.016 - Hidden figures



Hidden Figures is an upcoming 2016 American biographical drama film directed by Theodore Melfi from a screenplay co-written with Allison Schroeder, based on the nonfiction book of the same name by Margot Lee Shetterly. The film stars Taraji P. Henson as Katherine Johnson, the African American physicist, space scientist, and mathematician who calculated flight trajectories for Project Mercury and the 1969 Apollo 11 flight to the Moon. The film also features Octavia Spencer, Janelle Monáe, Kevin Costner, Kirsten Dunst, and Jim Parsons.

Figuras Ocultas, Estrelas além do tempo, é um filme americano de drama e biografia de 2.016, dirigido por Theodore Melfi  a partir de um roteiro co-escrito com Allison Schroeder, baseado no livro de não-ficção do mesmo nome de Margot Lee Shetterly. O filme é estrelado por Taraji P. Henson como Katherine Johnson, uma cientista de física, ciência espacial e matemática que calculou  as trajetórias de voo para o Projeto Mercury e o vôo da Apollo 11 para a Lua em 1.969. O filme também é estrelado por Octavia Spencer, Janelle Monáe, Kevin Costner, Kirsten Dunst e Jim Parsons.

Principal photography began in early March 2016 in Atlanta, Georgia. The film will be released on December 25, 2016, by Fox 2000 Pictures.

A fotografia principal começou no início de março de 2016 em Atlanta e    Georgia. O filme será lançado em 25 de dezembro de 2016, pela Fox 2000 Pictures.

Synopsis - Sinopse

The film recounts the story of the African-American mathematician Katherine Johnson and her two colleagues, Dorothy Vaughan and Mary Jackson, who, while working in the segregated West Area Computers division of Langley Research Center, helped NASA catch up in the Space Race. Using their calculations, John Glenn became the first American astronaut to make a complete orbit of the Earth.

O filme reconta a história da cientista afro-americana Katherine Johnson e suas colegas, Dorothy Vaughan e Mary Jackson, que, enquanto trabalhava na segregada divisão da Área Oeste de Computadores da Langley Research Center, ajudaram a NASA na corrida espacial. Usando seus cálculos, John Glenn se tornou o primeiro astronauta americano a fazer uma órbita completa da Terra. 


Cast - Elenco

Taraji P. Henson as Katherine Johnson, a mathematics genius
Octavia Spencer as Dorothy Vaughan
Janelle Monáe as Mary Jackson
Kevin Costner as Al Harrison, director of the Space Task Group
Kirsten Dunst as Vivian Jackson
Jim Parsons as Paul Stafford
Glen Powell as John Glenn
Mahershala Ali as Jim Johnson
Karan Kendrick as Joylette Coleman, Katherine's mother
Rhoda Griffis as White Librarian
Maria Howell as Ms. Summer
Aldis Hodge as Levi Jackson
Paige Nicollette as Eunice Smith
Gary Weeks as Reporter of Press Conference
Saniyya Sidney as Constance Johnson

Production

On July 9, 2015, it was announced that producer Donna Gigliotti acquired Margot Lee Shetterly's nonfiction book Hidden Figures about a group of black female mathematicians who helped NASA win the Space Race by providing mathematical computations for the launch of John Glenn and his fellow astronauts into space. Allison Schroeder wrote the script, which was developed by Gigliotti through Levantine Films, and which also would produce the film along with Peter Chernin's Chernin Entertainment. Fox 2000 Pictures acquired the film rights, while Theodore Melfi signed on to direct it. Since the film's development was announced, various actresses were considered to play the black female roles, including Oprah Winfrey, Viola Davis, Octavia Spencer, and Taraji P. Henson.

On February 10, 2016, Fox hired Henson to play the lead role of mathematician Katherine Johnson, while producers on the film would be Chernin and Jenno Topping, along with Gigliotti and Melfi. On February 17, Spencer came on board to play Dorothy Vaughan, one of the three lead mathematicians. On March 1, 2016, Kevin Costner was cast in the film to play the head of the space program, and following him, singer Janelle Monáe signed on to play the third lead mathematician, Mary Jackson. Later the same month, Kirsten Dunst, Glen Powell, and Mahershala Ali were cast in the film, where Powell would play astronaut John Glenn, and Ali as Johnson's love interest, with the other two for unspecified roles. On April 1, 2016, Jim Parsons was cast in the film to play the head engineer at the Space Task Group at NASA, Paul Stafford. In April 2016, Pharrell Williams came on board as a producer on the film. He also would write original songs and would handle music department and soundtrack of the film.

Principal photography on the film began in early March 2016 in Atlanta, Georgia. Filming also took place at Lockheed Martin Aeronautics at Dobbins Air Reserve Base.

Release

The film is scheduled for a limited release on December 25, 2016, before a wide opening release on January 6, 2017.

Ficha técnica

Directed by Theodore Melfi

Produced by:

Donna Gigliotti
Peter Chernin
Jenno Topping
Pharrell Williams
Theodore Melfi

Screenplay by
Allison Schroeder
Theodore Melfi

Based on Hidden Figures
De Margot Lee Shetterly

Starring:

Taraji P. Henson
Octavia Spencer
Janelle Monáe
Kevin Costner
Kirsten Dunst
Jim Parsons

Music by:

Hans Zimmer
Pharrell Williams
Benjamin Wallfisch

Cinematography - Mandy Walker

Edited by Peter Teschner

Production
company

Fox 2000 Pictures
Chernin Entertainment
Levantine Films
TSG Entertainment

Distributed por 20th Century Fox

Release dates - Data de estréia
December 25, 2016 (United States)
25 de Dezembro de 2.016

Running time - Tempo de duração
127 minutes

Country United States
País - EUA

Language - English
Língua - Inglês

Wikipedia

vídeo clipe legendado

vídeo em inglês

Cinema 2.016

Gold

Fences

Cinema 2.015





domingo, 4 de dezembro de 2016

Bad Boy - Glória Estefan




Bad boy bad boy


Boys will be boys


Always get so restless


Nothing but trouble


Leaving me feeling breathless


Nothing but trouble


Bad bad bad bad boy


You make me feel so good


You naughty bad bad bad bad boy


You make me feel so good


Knew you would


The way you hold me tight


You get me so excited


You do me oh so right


My heart goes beat beat


Beat beat beat beat


Bad bad bad bad boy


You make me feel so good


You naughty bad bad bad bad boy


You make me feel so good


Knew you would


Boys will be boys


Bad boy bad boy


Always get so restless


Nothing but trouble


Leaving me feeling breathless


Nothing but trouble


And when he drives me home


I feel so safe at night


He'll call me on the phone


It goes ring ring


Ring-a-ring ring


Boys will be boys


Bad boy bad boy


Boys will be boys


Bad boy bad boy


Always get so restless


Nothing but trouble


Leaving me feeling breathless


Nothing but trouble

Tradução:

Menino mau, menino mau, menino mau)

Meninos serão meninos,

Menino mau, meninos serão meninos,

Menino mau, menino mau)

(meninos serão meninos)

Sempre fica tão inquieto

(menino mau, menino mau)

(Meninos serão meninos)

Nada além de problemas

(menino mau, menino mau)

(meninos serão meninos)

Se você está se sentindo ofegante

(menino mau)

(meninos serão meninos)

Nada além de problemas

(Menino mau, menino mau)

Menino mau mau mau, 

você faz eu me sentir tão bem

Você é maldoso

mau mau mau mau menino,

você faz eu me sentir tao bem

sabia que você faria

A maneira que você me abraça forte,

você me deixa tão excitada

Você me faz tão bem

Oh, meu coração vai bater

bater, bater, bater, bater, bater

Menino mau mau mau,

você faz eu me sentir tão bem

Menino mau mau mau,

você faz eu me sentir tão bem

sabia que você faria

Quando ele me dirige para casa,

sinto-me segura durante a noite

Você me chama no telefone,

ele toca, toca, toca, toca, toca

(Meninos serão meninos,

menino mau, menino mau, 

meninos serão meninos, menino mau, menino mau)

letras.mus.br

vídeo clipe legendado

vídeo clipe em inglês

Mais músicas:

Rhythm of the night

I can dream about you



sexta-feira, 2 de dezembro de 2016

Trump vai punir empresas que saírem dos EUA





O presidente eleito Donald Trump ameaçou que vai punir empresas que pretendam sair dos Estados Unidos para passar a operar no exterior. Haverá "conseqüências", disse ele, em tom de alerta.

A declaração foi feita em tom de comemoração, nesta quinta-feira, durante uma visita que Trump fez a uma empresa produtora de equipamentos de ar condicionado, localizada em Indianápolis, capital do estado de Indiana. A comemoração de Trump ocorreu porque ele ouviu da diretoria da empresa que a indústria iria cancelar os planos de transferir a fábrica do território norte-americano para o México.

Empregos devem ser mantidos

Ao fazer a declaração, o presidente eleito cumpriu a promessa que fez, durante a campanha eleitoral, de lutar para manter os empregos nos Estados Unidos e não substituir os postos de trabalhos americanos por outros normalmente em países que oferecem benefícios fiscais e mão de obra barata.

A declaração demonstra também que o novo presidente dos Estados Unidos está disposto a fazer intervenções na economia. Os governos americanos têm por hábito nunca interferir em decisões sobre oportunidades de negócios das empresas.

Antes de voltar atrás em seus planos, a empresa de ar condicionado estava disposta a deslocar 800 postos de trabalho para o México.

Edição: Kleber Sampaio




quarta-feira, 30 de novembro de 2016

Cinema 2.016 - Fences



Fences is an upcoming drama film directed by Denzel Washington and written by August Wilson, based on his play of the same name. The film stars Washington, Viola Davis, Stephen Henderson, Jovan Adepo, Russell Hornsby, Mykelti Williamson and Saniyya Sidney.

Fences é um filme de drama dirigido por Denzel Washington e escrito por August Wilson, baseado em sua peça de mesmo nome. O filme é estrelado Washington, Viola Davis, Stephen Henderson, Jovan Adepo, Russell Hornsby, Mykelti Williamson e Saniyya Sidney.

Principal photography on the film began on April 25, 2016 in Pittsburgh, Pennsylvania. The film is scheduled to be released on December 25, 2016, by Paramount Pictures.

A fotografia principal do filme começou em 25 de abril de 2016 em Pittsburgh, Pensilvânia. O filme está programado para ser lançado em 25 de dezembro de 2016, pela Paramount Pictures.


Plot - Sinopse

Set in 1950s Pittsburgh, a former Negro League player, now working as a waste collector, struggles to provide for his family and come to terms with the events of his life.

Situado em 1950 Pittsburgh, um ex-jogador Negro, que agora trabalha como um coletor de resíduo , luta para sustentar sua família e entrar em acordo com os acontecimentos de sua vida.


Cast

Denzel Washington as Troy Maxson
Viola Davis as Rose Maxson
Stephen Henderson as Jim Bono
Jovan Adepo as Cory Maxson
Russell Hornsby as Lyons Maxson
Mykelti Williamson as Gabriel Maxson
Saniyya Sidney as Raynell Maxson

Production

Previous attempts to adapt August Wilson's Fences for the screen have been fruitless, partly due to the films industries insistence on using white directors. In a 2013 interview with Empire, Denzel Washington expressed his intention to star in and direct an adaptation of Fences, reprising his role from the 2010 Broadway revival of the play produced by Scott Rudin.

As tentativas anteriores para se adaptar Fences de August Wilson para a tela têm sido infrutíferas, em parte devido aos produtores de filmes insistirem em usar diretores brancos. Em uma entrevista de 2013, para a Empire, Denzel Washington expressou sua intenção de estrelar e dirigir uma adaptação de Fences, reprisando seu papel da Broadway da peça produzida em 2010 por Scott Rudin. 

On January 28, 2016, it was reported that Rudin, Washington and Todd Black would produce a film adaptation of the play, directed by Washington and starring Washington and Viola Davis, reprising their roles from the 2010 revival that garnered both actors Tony Awards. Playwright and screenwriter Tony Kushner came aboard to build on a draft written by Wilson before his death in 2005. However, Wilson will be the only credited screenwriter for the film.

Em 28 de janeiro de 2016, foi relatado que Rudin, Washington e Todd Black iriam produzir uma adaptação cinematográfica da peça, dirigida por Washington e estrelado por Washington e Viola Davis, reprisando seus papéis da produção de 2010, que ganhou os dois Prémios Tony para a peça.  O dramaturgo e roteirista Tony Kushner veio junto para ajudar a desenvolver o projecto escrito por Wilson antes de sua morte em 2005. No entanto, Wilson será o único roteirista nos creditos do filme. 

On April 4, 2016, Mykelti Williamson, Jovan Adepo, Russell Hornsby, Stephen Henderson, and Saniyya Sidney joined the cast, with Williamson, Hornsby, and Henderson also reprising their roles from the 2010 production.

Em 4 de Abril, 2016, Mykelti Williamson, Jovan Adepo, Russell Hornsby, Stephen Henderson, e Saniyya Sidney  parjuntaram-se ao elenco, com Williamson, Hornsby, e Henderson também reprisando seus papéis a partir da produção de 2010.

On April 25, 2016, it was reported that Fences had begun filming in Pittsburgh. On June 14, 2016, principal photography was completed. Post-production is to be completed in mid-November. Charlotte Bruus Christensen was the director of photography, David Gropman was the production designer, Sharen Davis was the costume designer, Hughes Winborne edited the film, Sean Devereaux was the visual effects supervisor, and Marcelo Zarvos composed the film's score.

Em 25 de Abril, de 2016, foi relatado que Fences tinha começado a ser filmado em Pittsburgh. Em 14 de junho, 2016, a fotografia principal foi concluída.  A pós-produção deveria ser concluída em meados de novembro.  Charlotte Bruus Christensen foi a diretora de fotografia,  David Gropman foi o desenhista de produção,  Sharen Davis foi  figurinista, Hughes Winborne editou o filme,  Sean Devereaux foi o supervisor de efeitos visuais, e Marcelo Zarvos compôs a trilha do filme.

Release

The film was scheduled for a limited release on December 16, 2016, before opening wide on December 25. It was later scheduled for only a wide release on December 25, 2016.

Critical response

On review aggregator website Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 90%, based on 10 reviews, with a weighted average score of 7.5/10. On Metacritic, the film has a score of 67 out of 100, based on 7 critics, indicating "generally favorable reviews".

Ficha técnica:

Directed by Denzel Washington

Produced by:

Todd Black
Scott Rudin
Denzel Washington

Screenplay by August Wilson

Based on Fences
by August Wilson


Starring:

Denzel Washington
Viola Davis
Stephen Henderson
Jovan Adepo
Russell Hornsby
Mykelti Williamson
Saniyya Sidney

Music by Marcelo Zarvos

Cinematography - Charlotte Bruus Christensen

Edited by Hughes Winborne

Production
company

Bron Creative
Macro Media
Scott Rudin Productions

Distributed by Paramount Pictures

Release dates
Data de estréia

December 25, 2016 (United States)
25 de dezembro de 2.016 EUA

Running time
Rempo de duração

139 minutes - 139 minutos

Country - País

United States - EUA
Canada

Language - English
Língua - Inglês

Wikipedia

trailer em inglês

trailer legendado

Cinema 2.016

Silence

Sete minutos depois da meia-noite

Cinema 2.015

segunda-feira, 28 de novembro de 2016

I can dream about you - Dan Hartman



No more timing each tear that falls from my eyes
I'm not hiding the remedy to cure this old heart of mine

I can dream about you
If I can't hold you tonight
I can dream about you
You know how to hold me just right
I can dream about you
If I can't hold you tonight
I can dream about you
You know how to hold me just right

Moving sidewalks, I don't see under my feet
Climbing up from down here below
Where the streets sees me lonely for you.

I can dream about you
If I can't hold you tonight
I can dream about you
You know how to hold me just right
I can dream about you

I'm gonna press my lips against you and hold you to me
I can dream about you
You know you got me spellbound what else can it be

Moving sidewalks, I don't see under my feet
Climbing up from the pain in my heart 'cause it's you that I need

I can dream!
Ohhh!!!
I can dream!
Yes I can dream!
Ohhh!!

I don't understand it
I can't keep my mind off loving you (not even for a minute)
Ooo, now baby, I'm caught up in the magic I see in you
There's one thing to do

I can dream about you
If I can't hold you tonight
I can dream about you
You know how to hold me just right

Ohhh!!

I can dream about you
If I can't hold you tonight
I can dream about you
Ohhh

I can dream

Tradução:

Não controlo mais cada lágrima

que cai de meus olhos

Não estou escondendo o remédio

que cura este meu velho coração

Posso sonhar com você

Se não puder te abraçar esta noite

posso sonhar com você

você sabe me abraçar direito

Passando pelas calçadas,

Não vejo sob meus pés

Para cima e para baixo, onde as ruas 
me

vêem solitário à tua espera.

Posso sonhar com você

Vou apertar meus lábios nos seus e

abraçar você bem juntinha

Posso sonhar com você

Você sabe que me enfeitiçou com alguma mágica

Passando pelas calçadas,

não vejo sob meus pés

Com o coração doendo

porque é de você que eu preciso

Não entendendo

Não sai de minha cabeça que eu te amo
oh,

agora menina,

estou prisioneiro de sua magia

Não há nada como você.

letras.mus.com

vídeo clipe legendado

vídeo clipe em inglês

vídeo clipe em inglês 02 

Mais músicas

Sweet freedonm - Michael McDonald

Down under - Ment at work

sábado, 26 de novembro de 2016

Trump sobre la muerte de Fidel Castro



El presidente electo de EE.UU.,  Donald Trump, se pronunció este sábado sobre la muerte de Fidel Castro, informa USA Today.
En sus declaraciones, el republicano aseveró que el mundo ha despedido a un "brutal dictador que oprimió a su propio pueblo durante casi seis décadas", cuyo único legado han sido "pobreza", "fusilamientos" y un "sufrimiento inimaginable"
En el comunicado Trump subraya que, aunque Cuba sigue manteniendo un régimen totalitario, espera que los recientes acontecimientos permitan que este país caribeño se aleje de "los horrores que soportó durante tanto tiempo" y se dirija hacia un futuro que permita a todo el pueblo cubano disfrutar de "la libertad que tanto merece".
El futuro mandatario también se ha unido "a los muchos cubanoestadounidenses que le apoyaron "tanto" durante la campaña presidencial con "la esperanza" de que pronto puedan ver "una Cuba libre".
Sin embargo, otros líderes mundiales sí han expresado su apoyo al revolucionario cubano. Por ejemplo, el presidente de Rusia, Vladímir Putin, ha ofrecido sus condolencias y ha destacado que "la Cuba libre e independiente" construida por Fidel Castro y sus compañeros "ha servido de inspiración para muchos países y pueblos".
Por su parte, el todavía presidente de EE.UU., Barack Obama, ha recalcado que "la historia recordará y juzgará el enorme impacto" del difunto exmandatario.


quinta-feira, 24 de novembro de 2016

País perde mais de 74.000 empregos




Mariana Branco - Repórter da Agência Brasil
Em outubro, 74.748 vagas formais foram fechadas no país, segundo dados do Cadastro Geral de Empregados e Desempregados (Caged) divulgados hoje (24) pelo Ministério do Trabalho.

A perda de empregos ficou abaixo da registrada em outubro de 2015, quando houve fechamento de 169.131 vagas. No acumulado do ano, o Caged contabiliza 751.816 postos a menos. Nos últimos 12 meses, o país acumula 1,5 milhão de postos de trabalho suprimidos.

Carteira de Trabalho
No acumulado do ano, foram fechados 751.816 postos de trabalhoMarcello Casal Jr/Agência Brasil
Os setores que tiveram as maiores perdas de vagas formais foram construção civil (-33.517 postos), serviços (-30.316 postos) e agricultura (-12.508 postos).

Apenas o setor do comércio apresentou saldo positivo no mês passado, com criação de 12.946 postos de trabalho. A indústria da transformação, que havia apresentado saldo positivo em agosto e setembro, fechou 5.562 vagas em outubro.

As perdas mais significativas de vagas foram registradas em São Paulo (-21.995 postos) e no Rio de Janeiro (-20.563). As unidades da Federação que mais geraram empregos foram Alagoas (5.832), Rio Grande do Sul (2.386), Sergipe (1.932 postos) e Santa Catarina (1.267 vagas).

Divulgado desde 1992, o Caged apura o estoque de vagas formais de emprego no país calculando a diferença entre contratações e demissões. Os dados são levantados com base em declarações enviadas pelos empregadores ao Ministério do Trabalho.

Edição: Juliana Andrade

Agência Brasil