sexta-feira, 30 de dezembro de 2016

Cinema 2.017 - A dog's purpose



A Dog's Purpose is an upcoming American comedy-drama film directed by Lasse Hallström and written by Audrey Wells. It is based on the 2010 novel of the same name by W. Bruce Cameron. The film stars Britt Robertson, Dennis Quaid, Josh Gad, Peggy Lipton and Juliet Rylance. The film is scheduled to be released on January 27, 2017, by Universal Pictures.

As quatro vidas de um cachorro - Finalidade de um cão ou propósito de um cão é um filme americano de comédia-drama dirigido por Lasse Hallström e escrito por Audrey Wells. Baseia-se no romance homônimo de 2.010 de mesmo nome, escrito  por W. Bruce Cameron. O filme é estrelado por Britt Robertson, Dennis Quaid, Josh Gad, Peggy Lipton e Juliet Rylance. O filme está programado para ser lançado em 27 de Janeiro de 2017, pela Universal Pictures.

Sinopse:

As quatro vidas de um cachorro "mata" a idéia original da história, em minha modesta opinião, seria melhor traduzir literalmente o título ou, pelo menos, criar uma versão que fosse similar, como a ideologia de um cão ou o sentido da vida de um cão ou ideologia animal, etc.

Bem, passado o trauma original da tradução, vamos a sinopse propriamente dita:
Um cachorro tenta estender a razão por voltar sempre a vida, depois do fim de sua existência neste mundo.  

Spielberg é especialista em fazer criança chorar, então, todos sabemos como será o filme, apenas assistindo o trailer.

Cast

Britt Robertson as Hannah
Dennis Quaid as Ethan (adult)
Josh Gad as Bailey
Peggy Lipton
Juliet Rylance as Elizabeth
Pooch Hall as Al
K.J. Apa as Ethan

Production

DreamWorks acquired the film rights for Cameron's novel in 2015. On May 8, 2015, it was announced Lasse Hallström would direct the film. On August 5, 2015, Britt Robertson and Dennis Quaid joined the cast. On September 18, 2015, Pooch Hall was cast in the film. On October 15, 2015, Bradley Cooper joined the cast to play the dog's inner voice. Josh Gad eventually replaced him. Principal photography began on August 17, 2015.

Release

In December 2015, it was announced the film would be distributed by Universal Pictures in first quarter 2017. That same month, the film switched from a DreamWorks Pictures release to under the Amblin Entertainment banner, as per Amblin Partners' newly enacted branded strategy. The film is scheduled to be released on January 27, 2017, by Universal Pictures.

Wikipedia

trailer legendado

trailer em inglês

cinema 2.017

Bastardos - Quem é seu pai?

xXx - Reativado

cinema 2.016

cienma 2.015

cinema 2.014




terça-feira, 27 de dezembro de 2016

Boys don't cry - The Cure



I would say I'm sorry 
If I thought that it would change your mind
But I know that this time
I've said too much
Been too unkind

I try to laugh about it
Cover it all up with lies
I try and
Laugh about it
Hiding the tears in my eyes
'cause boys don't cry
Boys don't cry

I would break down at your feet
And beg forgiveness
Plead with you
But I know that
It's too late
And now there's nothing I can do

So I try to laugh about it
Cover it all up with lies
I try to
laugh about it
Hiding the tears in my eyes
'cause boys don't cry

I would tell you
That I loved you
If I thought that you would stay
But I know that it's no use
That you've already
Gone away

Misjudged your limits
Pushed you too far
Took you for granted
I thought that you needed me more

Now I would do most anything
To get you back by my side
But I just
Keep on laughing
Hiding the tears in my eyes
'cause boys don't cry
Boys don't cry
Boys don't cry

azlyrics

Eu diria que estou arrependido

Se achasse que isto faria você mudar de ideia

Mas eu sei que desta vez

Eu falei demais, fui indelicado demais

Eu tento rir disso tudo

Cobrindo com mentiras

Eu tento rir disso tudo

Escondendo as lágrimas em meus olhos

Pois garotos não choram

Garotos não choram

Eu me desmancharia aos seus pés

Mendigaria seu perdão, imploraria a você

Mas eu sei que é tarde demais

E agora não há nada que eu possa fazer

Por isso eu tento rir disso tudo

Cobrindo com mentiras

Eu tento rir disso tudo

Escondendo as lágrimas em meus olhos

Pois garotos não choram

Garotos não choram

Eu diria a você que te amava

Se achasse que você ficaria

Mas eu sei que é inútil

E você foi embora

Julguei mal o seu limite

Fiz você ir longe demais

Te subestimei, não te dei valor

Pensei que você precisasse mais de mim

Agora eu faria qualquer coisa

Para ter você de volta ao meu lado

Mas eu só fico rindo

Escondendo as lágrimas em meus olhos

Pois garotos não choram garotos

Garotos não choram

Garotos não choram

letras.mus.br

video clipe legendado

video clipe em inglês

Mais músicas

Just like heaven

Never tear us apart - INXS



sábado, 24 de dezembro de 2016

Último natal - Last Chrismas



Last Christmas
I gave you my heart
But the very next day you gave it away.
This year
To save me from tears
I'll give it to someone special.

Once bitten and twice shy
I keep my distance
But you still catch my eye.
Tell me, baby,
Do you recognize me?
Well,
It's been a year,
It doesn't surprise me
(Merry Christmas)

I wrapped it up and sent it
With a note saying, "I love you,"
I meant it
Now I know what a fool I've been.
But if you kissed me now
I know you'd fool me again.

[Chorus 2x]

Oh, oh, baby.

A crowded room,
Friends with tired eyes.
I'm hiding from you
And your soul of ice.
My god I thought you were someone to rely on.
Me? I guess I was a shoulder to cry on.

A face on a lover with a fire in his heart.
A man under cover but you tore me apart, ooh-hoo.
Now I've found a real love, you'll never fool me again.

[Chorus 2x]

A face on a lover with a fire in his heart (I gave you my heart)

azlyrics

No último Natal, eu te dei meu coração,

Mas no dia seguinte,

Você jogou fora, (Você jogou fora)

Este ano, para me salvar das lágrimas,

Eu o darei para alguém especial, (especial)

(Bis)

Uma vez magoado, terei mais cuidado no futuro,

Eu fico longe, mas você ainda chama a minha atenção,

Diga-me, baby, você me reconhece?

Bem, já passou um ano, isso não me surpreende.

Feliz Natal,

Eu embrulhei e enviei,

Com um bilhete escrito "Eu te amo",

É sério,

Agora sei o quanto eu fui tolo,

Mas se você me beijasse agora,

Eu sei que você me enganaria de novo.

(Refrão)

No último Natal, eu te dei meu coração,

Mas no dia seguinte,

Você jogou fora, (Você jogou fora)

Este ano, para me salvar das lágrimas,

Eu o darei para alguém especial, (especial)

(Bis)

Oh, Oh Baby.

Um lugar lotado,amigos com olhos cansados,

Eu estou me escondendo de você e da sua alma gelada,

Meu Deus, eu pensei que você fosse,

Uma pessoa confiável,

Eu? 

Acho que eu era um ombro para chorar.

Um rosto num amante com um fogo no coração

Um garoto escondido, mas você me faz sofrer

Oooh Ooh,

Agora que eu encontrei um amor verdadeiro,

Você nunca me enganará de novo.

(Refrão)

No último Natal, eu te dei meu coração,

Mas no dia seguinte,

Você jogou fora, (Você jogou fora)

Este ano, para me salvar das lágrimas,

Eu o darei para alguém especial, (especial)

(Bis)

Um rosto num amante com um fogo no coração,

Um garoto escondido, mas você me faz sofrer.

Talvez ano que vem.

Eu o darei para alguém,

Eu o darei para alguém especial.

A man under cover but you tore him apart

Maybe next year I'll give it to someone

I'll give it to someone special.

Special...

Someone...




sexta-feira, 23 de dezembro de 2016

xXx - The return of Xander Cage



xXx: Return of Xander Cage (alternatively known as xXx: Reactivated and pronounced "Triple X") is an upcoming 2017 American action film directed by D. J. Caruso, produced by Vin Diesel, Joe Roth, Jeff Kirschenbaum, and Samantha Vincent, and written by F. Scott Frazier and Chad St. John. It stars Diesel, Donnie Yen, Deepika Padukone, Samuel L. Jackson, Tony Jaa, Nina Dobrev, Ruby Rose, Rory McCann, Kris Wu, and Ariadna Gutiérrez. It is intended to be the third film in the xXx franchise, and thereby a sequel to both the 2002 film xXx and the 2005 film xXx: State of the Union, though more directly with the first film. Unlike the previous films, which were distributed by Columbia Pictures, Return of Xander Cage will be released by Paramount Pictures on January 20, 2017, in 2D, RealD 3D and IMAX 3D.

This will also mark the first film produced by Revolution Studios in nine years since 2007's The Water Horse: Legend of the Deep.

xXx: Reativado (ou no original, xXx: The Return Of Xander Cage) é um  filme de ação norte-americano, dirigido por D.J. Caruso com roteiro de Michael Ferris e John Brancato e protagonizado por Vin Diesel. O filme tem data de lançamento nos EUA marcada para 20 de Janeiro de 2017.

Synopsis

Extreme athlete turned government operative Xander Cage (Vin Diesel), thought to be long dead, comes out of self-imposed exile to race villain Xiang (Donnie Yen) to recover a powerful weapon known as "Pandora's Box". Recruiting a group of thrill-seeking cohorts, Xander finds himself caught up in a deadly conspiracy of corruption among world governments.

Sinopse:

O terceiro capítulo explosivo da franquia que redefiniu o suspense de espionagem começa com o atleta que se tornou agente do governo, Xander Cage, saindo de um exílio auto imposto e entrando em rota de colisão com o guerreiro Xiang e seu grupo, em uma corrida para recuperar uma arma sinistra e, ao mesmo tempo, impossível de parar, conhecida como Caixa de Pandora. Após recrutar um novo grupo de soldados em busca de emoção, Xander cai em uma conspiração mortal que aponta para os mais altos níveis do governo. Com a assinatura da série, xXx: The Return Of Xander Cage vai elevar o nível da ação com algumas das maiores acrobacias já mostradas no cinema.

Cast

Vin Diesel as Xander Cage/xXx
Donnie Yen as Xiang
Deepika Padukone as Serena Unger
Tony Jaa as Talon
Samuel L. Jackson as NSA Agent Augustus Eugene Gibbons
Nina Dobrev as Rebecca "Becky" Clearidge
Ruby Rose as Adele Wolff
Toni Collette as Jane Marke
Nicky Jam as Lazarus
Kris Wu as Harvard "Nicks"
Rory McCann as Tennyson "The Torch"
Al Sapienza as CIA Director
Michael Bisping as Hawk
Ariadna Gutiérrez as Gina Roff
Hermione Corfield as Ainsley
Tony Gonzalez and Neymar will appear as themselves

Production

Development

Although the character of Xander Cage was supposedly killed in the sequel to explain his absence, Vin Diesel has announced in 2006 that he would be returning as Xander Cage in a second sequel, entitled xXx: The Return of Xander Cage. Initially, not only Diesel was set to return, but also the director of xXx, Rob Cohen. Diesel has said that the style and music will also be similar to that of the original film, more of what the fans want, with an emphasis on extreme stunts and with a heavy metal soundtrack. Joe Roth was in talks to produce. According to Cohen, he has also approached Sony, and "now we're writing a script with the guys who wrote Terminator 3: Rise of the Machines and Terminator Salvation. So we'll do another Xander Cage XXX. We'll bring it up to speed a bit and bring back the extreme sports guy who's drafted to be a spy." On June 10, 2009, Cohen dropped out of the production, instead moving to direct the action film Medieval. On August 26, 2009, SlashFilm announced that Ericson Core would be directing and production would start in early 2010.

In April 2010, it was revealed that the third film would be financed by Paramount Pictures instead of Sony, and would also be shot in 3D. Meanwhile, Rob Cohen had returned as director. Vin Diesel will produce, among others, while Gloria S. Borders, Scott Hemming, Ric Kidney and Vince Totino will serve as executive producers.

Produção

Desenvolvimento

Em abril 2006, havia planos para o desenvolvimento de um terceiro filme da franquia xXx com uma mulher como protagonista, porém após o fracasso de bilheteria de  xXx 2: Estado de Emergência todos os planos para uma terceira sequencia foram canceladas. Joe Roth, chefe da Revolution Studios, responsável pelo dois primeiros longas da franquia, em entrevista para o About.com, falou que o fracasso do segundo filme se deu porque ele não quis pagar o cachê elevado que Vin Diesel pediu para fazer o filme, Roth preferiu contratar Ice Cube para sequencia porque acreditava que a franquia xXx era mais forte que o personagem Xander Cage. Roth ainda completou dizendo que uma sequencia deve manter os elementos do filme original.

Em setembro de 2008, Segundo a Variety, a Columbia Pictures negocia com o produtor Joe Roth um recomeço da franquia e quer que o astro do primeiro filme, Vin Diesel, e o diretor Rob Cohen de volta. E que o terceiro filme ainda não tem roteiro, mas já tem um título - xXx: The Return of Xander Cage (Triplo X: O Retorno de Xander Cage) fazendo referência ao personagem de Diesel.

Em outubro de 2008, O site Omelete afirmou ter conversado com o diretor Rob Cohen que falou brevemente sobre o filme:"Sim, a Columbia está fazendo mais um, comigo e Joe Roth. Fechamos o contrato recentemente, vai se chamar xXx: The Return of Xander Cage. Nós nos reunimos com os roteiristas ontem [27/10/08] e queremos começar as filmagens entre abril e maio, pra lançar o filme no verão de 2010"

Em novembro de 2008, Foi anunciado que Michael Ferris e John Brancato, estaria negociando para escrever o roteiro do filme.

Em maio de 2009, Michael Ferris falou sobre o andamentos das negociações ao site Omelete:"Vamos entregar uma versão na semana que vem. Até aqui o estúdio parece bastante empolgado. Rob Cohen está entusiasmado de verdade. Vin Diesel está a bordo, mas só vai assinar definitivamente depois de ler o roteiro. Com sorte, conseguiremos um sinal verde em breve e ter o filme para o ano que vem".

Em junho de 2009, Rob Cohen saiu do projeto, porém o projeto continuou de pé, no mês seguinte, o Latino Review teve acesso a uma versão do roteiro, e dá os primeiros detalhes da trama, porém o site não diz se o roteiro analisado é de Ferris e Brancato ou uma versão anterior.

Em agosto de 2009, Ericson Core, que já trabalhou com Rob Cohen e Vin Diesel como diretor de fotografia do primeiro Velozes e Furiosos, assume a direção de xXx: The Return of Xander Cage.

Em outubro de 2015, DJ Caruso confirmou no Twitter que seria o diretor do filme.

Em novembro de 2015, Em um vídeo publicado no Facebook, Vin Diesel comentou sobre xXx: The Return of Xander Cage. Diesel afirmou que o roteiro é "divertido" e tem "ação da mais alta ordem e esportes radicais".

Em janeiro de 2016, o site Movie Hole disse que a ideia do novo filme, é seguir um caminho parecido com a franquia Velozes e Furiosos: reconhecer os filmes anteriores e dar destaque para personagens secundários.

No dia 11 de fevereiro de 2016, o Collider divulgou a sinopse oficial do filme.

No dia 24 de fevereiro de 2016, A Paramount definiu a data de estreia de xXx: The Return of Xander Cage, o terceiro filme da série Triplo X, nos EUA, no dia 20 de janeiro de 2017.

Escolha de elenco

Em dezembro de 2015, Vin Diesel confirmou através de seu Facebook que Samuel L. Jackson estará em xXx: The Return of Xander Cage. Jackson deverá retornar ao papel do agente Augustus Eugene Gibbons, o "M" de Xander Cage (Diesel).

Em janeiro de 2016, O site twitch anuncia Jet Li, Tony Jaa, Deepika Padukone e o lutador de UFC Conor McGregor no elenco. No mesmo mês, o site The Hollywood Reporter, anunciou que Nina Dobrev e Ruby Rose estavam em negociações avançadas para fazer parte do elenco do filme. Ainda no mesmo mês, segundo o Movie Hole, Ice Cube estará no elenco, o site diz que Cube retornará como Darius Stone e terá uma grande participação na história. A fonte disse que Cube terá um papel mais cômico e vai participar de muitas cenas de ação.

No dia 1 de fevereiro de 2016, Segundo o THR, Toni Collette entrou para o elenco. Não foram divulgados detalhes sobre a personagem.

No dia 12 de fevereiro de 2016, de acordo com o Twitch Film, Jet Li deixou o elenco do filme e que o ator já foi substituído por Donnie Yen.


Filming and casting

In January 2014, Vin Diesel confirmed work on a sequel tentatively titled xXx: The Return of Xander Cage. On August 23, 2015, Vin Diesel announced on his Instagram page that "While I was filming XXX, guys on set called me Air Diesel... The time to return has come. Filming starts December in the Philippines. #ILiveForThisShit...". On October 10, 2015, it was reported that director D.J. Caruso will direct the film. Diesel announced that UFC fighter Conor McGregor was cast in a role and that Jackson will be reprising his role as Gibbons.

On January 1, 2016, Twitch reported that Tony Jaa, Jet Li and Deepika Padukone were cast in roles. The following week, Nina Dobrev and Ruby Rose were also cast. Dobrev would be playing a witty and sarcastic techie, while Padukone will play a huntress who happens to be Cage’s former lover. Rose will play a sniper. Andrey Ivchenko was confirmed to be another villain in the film as one of the big bads Diesel is set to lock horns with, given that earlier reports revealed Li also joined the threequel as a potential adversary. It started filming later in January 2016 and with schedules in Canada in Toronto and Hamilton, Ontario, as well as the Dominican Republic and the Philippines. It was rumored that Ice Cube, who played the protagonist Darius Stone in the second film (xXx: State of the Union in 2005), would reprise his role but has yet to be confirmed. On February 6, 2016, the director revealed on his Twitter account that Kris Wu had joined the cast, he also added that Wu would be playing a vital character. On February 12, 2016, reports brought in the news that Jet Li dropped out of the film and was replaced with Donnie Yen in the role of the main antagonist, Xiang.

Conor McGregor later dropped out of his planned appearance to focus on training and the UFC. He was replaced by Michael Bisping. On June 3 2016, it was revealed that Brazilian footballer Neymar joined the film's cast.

Promoção

No dia 31 de janeiro de 2016, o filme ganhou as suas primeiras fotos de bastidores.

No dia 11 de fevereiro de 2016, o Collider divulgou junto com a sinopse oficial do filme, novas imagens de bastidores.

No dia 23 de fevereiro de 2016, Vin Diesel divulgou novas imagens e um vídeo dos bastidores via instagram.

Promoção:

Release
Paramount Pictures scheduled the film for a January 20, 2017 release date.

Directed by D. J. Caruso

Produced by

Vin Diesel
Joe Roth
Jeff Kirschenbaum
Samantha Vincent

Written by

F. Scott Frazier
Chad St. John

Based on Characters
by Rich Wilkes

Starring

Vin Diesel
Donnie Yen
Deepika Padukone
Kris Wu
Ruby Rose
Tony Jaa
Nina Dobrev
Toni Collette
Samuel L. Jackson

Music by Brian Tyler

Cinematography - Russell Carpenter

Edited by

Jim Page
Vince Filippone

Production
company

Columbia Pictures
Paramount Pictures
One Race Films
Revolution Studios
Roth Kirschenbaum Films

Distributed by Paramount Pictures

Release dates
Datas de estréia

January 20, 2017

Country United States
País - Estados Unidos

Language - English e Spanish
Língua - Inglês e espanhol

Wikipedia

trailer legendado

trailer english

trailer english 02

Cinema 2.017

Fragmento

Sleepless

Cinema 2.016

Cinema 2.015

Cinema 2.014


terça-feira, 20 de dezembro de 2016

Never tear us apart - INXS



Don't ask me
What you know is true
Don't have to tell you
I love your precious heart

I
I was standing
You were there
Two worlds collided
And they could never tear us apart

We could live
For a thousand years
But if I hurt you
I'd make wine from your tears

I told you
That we could fly
'Cause we all have wings
But some of us don't know why

I
I was standing
You were there
Two worlds collided
And they could never ever tear us apart

azlyrics

Não me pergunte
O que você sabe que é verdade
Não preciso te contar que
Eu amo seu coração precioso

Eu, eu estava parado
Você estava ali
Dois mundos colidiram
E eles nunca poderiam nos separar

Nós poderíamos viver
Por um milhão de anos
Mas se eu te machucar
Faria vinho de suas lágrimas

Eu te disse
Que nós podemos voar
Porque todos nós temos asas
Mas alguns de nós não sabem porque

Eu, eu estava parado
Você estava ali
Dois mundos colidiram
E eles nunca poderiam, mesmo, nos separar

letras.mus.br

vídeo clipe legendado

vídeo clipe ao vivo

vídeo clipe em inglês

versão com joe cocker

Mais músicas

By my side - INXS

Right between the eyes - Wax



domingo, 18 de dezembro de 2016

sexta-feira, 16 de dezembro de 2016

Malafaia deixa prédio da polícia federal



Elaine Patricia Cruz – Repórter da Agência Brasil
Durou pouco mais de uma hora e meia o depoimento do pastor Silas Malafaia, da igreja Assembleia de Deus Vitória em Cristo, hoje (16) na Polícia Federal, em São Paulo. Malafaia foi levado coercitivamente para depor, durante a Operação Timóteo, deflagrada pela Polícia Federal, que investiga irregularidades em cobranças de royalties da exploração mineral.

O pastor chegou à sede da Superintendência da Polícia Federal por volta das 16h e deixou o local pouco antes das 18h. Ele parou para falar com jornalistas ao chegar e ao sair do local.

Saiba Mais
Alvo de operação da PF, pastor Malafaia diz que não é bandido
Pastor Silas Malafaia é alvo de operação da PF
Ao deixar a superintendência, ele disse ter esclarecido ao delegado da Polícia Federal que não praticou irregularidades. O pastor confirmou que recebeu um cheque no valor de R$ 100 mil em sua conta pessoal. Mas informou que esse cheque foi recebido por meio de uma oferta pessoal por ter orado para um empresário e que, só agora, soube que o doador está envolvido em irregularidades e é investigado na operação. Malafaia disse que conheceu o empresário por meio de seu amigo e também pastor Michael Abud.

“Foi tudo esclarecido. O delegado, muito competente, perguntou tudo o que tinha direito. Eu respondi tudo”, disse Malafaia. “Sou suspeito de usar contas da minha instituição? Lembrei-me de ter recebido a visita de um amigo meu, de 20 anos, que levou um membro dele [o empresário] para fazer uma oferta, e eu vou desconfiar que o cara está envolvido? Nem ele, o pastor Michael Abud, sabe do envolvimento desse cara, tenho certeza”. Segundo Silas Malafaia, é muito difícil para as organizações e entidades religiosas saber se a origem do dinheiro de doações é ilegal.

Malafaia disse que vai esperar o final das investigações para analisar o que fará sobre o fato de ter sido alvo da operação. “Vou até o final, porque quem é, amanhã, que vai me dar toda essa mídia se encerrar [a investigação] e vocês falarem: 'olha, pastor, encerraram e não tem nada contra o senhor'? Eu vivo de conceito da opinião pública. Vivo disso. Recebo ofertas de milhares e centenas de milhares das pessoas. E quem é que vai recuperar isso? Quem é que vai recuperar o dano que está me causando, e quem vai recuperar a minha honra?”

Indagado por jornalistas se não seria, então, o caso de devolver o dinheiro, de fonte ilegal, que foi depositado em sua conta, Malafaia respondeu:  “Se, de fato, é um dinheiro ilícito, é claro que eu devolveria. Não preciso de roubo”. No entanto, ele acrescentou que não teria como devolver um dinheiro, fruto de doação, se ele não sabe a origem do dinheiro. “Vou devolver o que, se recebi uma oferta? Ninguém devolve oferta. Você recebe as ofertas e não sabe quem é o cara que dá. Se a Justiça mandar eu devolver um valor, eu vou devolver.”

Exaltado, o pastor reclamou de ter sido conduzido coercitivamente para depor hoje. “Aonde vai o Estado Democrático de Direito? Nem na ditadura fizeram isso contra um cidadão. Estou indignado, sou um cidadão. Quer dizer que jogam o nome da pessoa na lama?”, questionou.

Edição: Juliana Andrade

Agência Brasil

quarta-feira, 14 de dezembro de 2016

Cinema 2.017 - Sleepless




Sleepless is an upcoming American action thriller film directed by Baran bo Odar, written by Andrea Berloff and starring Jamie Foxx and T.I. as a pair of corrupt Las Vegas cops who search for one of their kidnapped sons. Michelle Monaghan, Dermot Mulroney, David Harbour, Gabrielle Union, and Scoot McNairy also star.

A remake of the French thriller Sleepless Night, the film is scheduled to be released on January 13, 2017 in the United States.

Sleepless é um filme americano, um thriller de ação dirigido por Baran bo Odar ,  escrito por Andrea Berloff e estrelado por Jamie Foxx e TI como uma dupla de policiais corruptos de Las Vegas que buscam um de seus filhos sequestrados. Michelle Monaghan, Dermot Mulroney, David Harbour, Gabrielle Union, e Scoot McNairy também estão no filme.

Trata-se de uma refilmagem do thriller francês Sleepless Night, o filme está programado para ser lançado em 13 de janeiro de 2017 nos Estados Unidos. 

Plot - Sinopse

A police detective with a connection to the criminal underground finds his secret life exposed when he and his partner are caught stealing cocaine from a powerful drug lord, a move that puts his son's life in danger.

Um detetive da polícia com  ligação com o submundo do crime tem sua vida secreta exposta quando ele e seu parceiro são apanhados roubando a cocaína de um poderoso traficante de drogas, fato que põe a vida de seu filho em perigo.

Cast - Elenco

Jamie Foxx as Vincent Downs
T.I. as Derrick Griffin
Drew Sidora as Tasha Griffin
Lloyd Banks as Gunman Chris
Gabrielle Union as Gabby
Young Jeezy as Cortez
Michelle Monaghan
Dermot Mulroney
David Harbour
Scoot McNairy as Rob Novak
Sala Baker as Bennik

Filming - Filmagens

Filming began on June 15, 2015 through Atlanta, Georgia and Las Vegas.

Release

The film was originally set to be released on February 24, 2017, but in October 2016 was moved up to January 13, 2017.

Directed by Baran bo Odar

Produced by
Roy Lee
Adam Stone

Screenplay by Andrea Berloff

Based on Sleepless Night By:

Frédéric Jardin
Nicolas Saada
Olivier Douyère

Starring:
Jamie Foxx
T.I.
Michelle Monaghan
Dermot Mulroney
David Harbour
Gabrielle Union
Scoot McNairy

Music by Michael Kamm

Cinematography - Mihai Mălaimare, Jr.

Edited by Robert Rzesacz

Production company:

Riverstone Pictures
Vertigo Entertainment

Distributed by Open Road Films

Release dates: Data de estréia:

January 13, 2017 (United States)

Running time - Tempo de duração

95 minutes

Country - United States
País - EUA

Language - English
Língua - Inglês








segunda-feira, 12 de dezembro de 2016

Right between the eyes - Wax



True love for me was nothing but a mystery
just something only captured in a dream
oh then suddenly, it was h*tting me
right between the eyes

i wasn’t looking for a love explosion
but i must have been a target, my oh my
’cause when i least expected it
took a direct hit
right between the eyes

you, you shattered my resistance
yes it’s true, you battered my defense
what could i do?
i’m running from the heat between me and you

you hit me with a million volts
nailed me with a lightning bolt
oh baby, it knocked me cold
your love zapped me
right between the eyes

nothing’s going to cool down my desire
’cause i’m jumping from the fat into the fire
the love bug has bitten me
you’re hittin’ me
right between the eyes

and now, each time i think about you
i don’t know how, i ever did without you
spin me round, and i’ll never get my feet back on the ground

you hit me with a million volts
nailed me with a lightning bolt
oh baby, it knocked me cold
your love zapped me
right between the eyes

oh, the power of your love is much too strong
you turn me on

you hit me with a million volts
nailed me with a lightning bolt
oh baby, it knocked me cold
your love zapped me
right between the eyes

you hit me with a million volts
nailed me with a lightning bolt
oh baby, it knocked me cold
your love zapped me
right between the eyes

azlyrics

Seu amor por mim não era nada além de um mistério

Apenas algo somente capturado nos sonhos

E então, de repente

Estava me acertando...

Bem por entre os olhos

Eu não estava procurando uma explosão de amor

Mas devo ter sido um alvo, meu Deus!

Por que quando menos esperava

Eu levei um tiro certeiro

Bem por entre os olhos

Você, você arruinou a minha resistência, sim é verdade

Você derrubou a minhas defesas, o que podia fazer?

Estou me movendo da paixão entre mim e você

Você me atingiu com um milhão de volts

Me acertou com um raio

Oh baby, você me derrubou

Seu amor me acertou, bem por entre os olhos

Nada vai esfriar meu desejo

Por que estou pulando da gordura para o fogo

O inseto do amor me mordeu

E você está me acertando

Bem por entre os olhos

E agora... 

Sempre que eu penso em você eu não sei como

Eu pude viver sem você, me enlouquece

E eu nunca mais vou botar meus pés de novo no chão

Você me atingiu com um milhão de volts

Me acertou com um raio

Oh baby, você me derrubou

Seu amor me acertou, bem por entre os olhos

Oh... O poder do seu amor é forte demais

Você me diz que,

Você me atingiu com um milhão de volts

Me acertou com um raio

Oh baby, você me derrubou

Seu amor me acertou, bem por entre os olhos

Você me atingiu com um milhão de volts

Me acertou com um raio

Oh baby, você me derrubou

Seu amor me acertou, bem por entre os olhos

letras.mus.br

vídeo clipe  em inglês

vídeo clipe em inglês

Mais músicas

Save a prayer - Duran Duran

Bad boy - Glória Estefan

sábado, 10 de dezembro de 2016

Qué opinaba Fidel Castro sobre su supuesta gran fortuna




En el 2003 el periodista argentino Miguel Bonasso propuso a Fidel Castro escribir su biografía; desde entonces fueron grandes amigos. "He conocido a muchos jefes de Estado, pero nunca vi a nadie tan preocupado por las cuestiones humanas como él", confiesa Bonasso a RT. ¿Qué opinaba Fidel sobre los rumores acerca de su supuesta gran fortuna? ¿Por qué le angustió tanto cumplir 80 años? ¿Cómo era su relación con los Kirchner y qué ayudó a Argentina y Cuba a acercarse? Véanlo en Entrevista, de RT.

Fidel Castro, que vivió muchas situaciones increíbles durante su Gobierno como la Crisis de los misiles, era muy humano y "se preocupaba de verdad por la gente", destaca Miguel Bonasso.
Fidel se reía de los rumores sobre su supuesta gran fortuna porque eran "rotundamente falsos" y un invento, reveló el periodista. Asimismo, recordó que a su amigo le angustió mucho cumplir 80 años porque empezó a sentir que la hora de irse, en todos los sentidos, estaba cerca.  
En cuanto a la relación con los Kirchner, el argentino relató que "Néstor Kirchner nunca quiso a Fidel, y creo que el sentimiento era recíproco". Según Bonasso, el respeto de Fidel a las decisiones de Venezuela ―y los gobiernos de Cristina Kirchner y de Hugo Chávez tenían una relación muy estrecha― "influyó mucho a favor" de que Argentina y Cuba se acercaran. 

quinta-feira, 8 de dezembro de 2016

Movimentos sociais pedem impeachment de Temer



Débora Brito - Repórter da Agência Brasil

Representantes de movimentos sociais protocolaram hoje (8) na Câmara dos Deputados um pedido de impeachment contra o presidente Michel Temer. O documento é assinado por 19 pessoas, entre juristas e líderes de organizações da sociedade civil, como a Central Única dos Trabalhadores (CUT) e a União Nacional dos Estudantes (UNE).

O documento foi entregue à Secretaria-geral da Mesa Diretora da Câmara. De acordo com o texto, há “fortes indícios de atos ilícitos” por parte de Michel Temer no episódio em que o ex-ministro-chefe da Secretaria de Governo, Geddel Vieira Lima, pressionou o ex-ministro da Cultura, Marcelo Calero, para que interviesse junto ao Iphan a fim de liberar a construção de um edifício de alto padrão em Salvador, onde Geddel adquiriu um imóvel.

“Nós entendemos que Temer cometeu advocacia administrativa. Utilizou do seu cargo para patrocinar interesses particulares. Teve um ministro que cometeu uma irregularidade e o presidente em vez de reprimi-lo o apoiou”, disse Vagner Freitas, presidente da CUT.

Segundo Marcelo Neves, professor de Direito Público da Universidade de Brasília, um dos juristas que acompanhou o grupo, a conduta do presidente se enquadra nos crimes previstos no artigo 7º e 9º da Lei de Crimes de Responsabilidade (1079/1950), que tratam do abuso de poder no exercício do cargo público. O professor aponta ainda o cometimento dos crimes comuns de concussão e advocacia administrativa, previstos nos artigos 316 e 321 do Código Penal. 

O presidente da Câmara dos Deputados, Rodrigo Maia, não estava presente durante a entrega do pedido.

O Palácio do Planalto informou, por meio da assessoria de imprensa, que não irá comentar. 

Edição: Carolina Pimentel

Agência Brasil




terça-feira, 6 de dezembro de 2016

Cinema 2.016 - Hidden figures



Hidden Figures is an upcoming 2016 American biographical drama film directed by Theodore Melfi from a screenplay co-written with Allison Schroeder, based on the nonfiction book of the same name by Margot Lee Shetterly. The film stars Taraji P. Henson as Katherine Johnson, the African American physicist, space scientist, and mathematician who calculated flight trajectories for Project Mercury and the 1969 Apollo 11 flight to the Moon. The film also features Octavia Spencer, Janelle Monáe, Kevin Costner, Kirsten Dunst, and Jim Parsons.

Figuras Ocultas, Estrelas além do tempo, é um filme americano de drama e biografia de 2.016, dirigido por Theodore Melfi  a partir de um roteiro co-escrito com Allison Schroeder, baseado no livro de não-ficção do mesmo nome de Margot Lee Shetterly. O filme é estrelado por Taraji P. Henson como Katherine Johnson, uma cientista de física, ciência espacial e matemática que calculou  as trajetórias de voo para o Projeto Mercury e o vôo da Apollo 11 para a Lua em 1.969. O filme também é estrelado por Octavia Spencer, Janelle Monáe, Kevin Costner, Kirsten Dunst e Jim Parsons.

Principal photography began in early March 2016 in Atlanta, Georgia. The film will be released on December 25, 2016, by Fox 2000 Pictures.

A fotografia principal começou no início de março de 2016 em Atlanta e    Georgia. O filme será lançado em 25 de dezembro de 2016, pela Fox 2000 Pictures.

Synopsis - Sinopse

The film recounts the story of the African-American mathematician Katherine Johnson and her two colleagues, Dorothy Vaughan and Mary Jackson, who, while working in the segregated West Area Computers division of Langley Research Center, helped NASA catch up in the Space Race. Using their calculations, John Glenn became the first American astronaut to make a complete orbit of the Earth.

O filme reconta a história da cientista afro-americana Katherine Johnson e suas colegas, Dorothy Vaughan e Mary Jackson, que, enquanto trabalhava na segregada divisão da Área Oeste de Computadores da Langley Research Center, ajudaram a NASA na corrida espacial. Usando seus cálculos, John Glenn se tornou o primeiro astronauta americano a fazer uma órbita completa da Terra. 


Cast - Elenco

Taraji P. Henson as Katherine Johnson, a mathematics genius
Octavia Spencer as Dorothy Vaughan
Janelle Monáe as Mary Jackson
Kevin Costner as Al Harrison, director of the Space Task Group
Kirsten Dunst as Vivian Jackson
Jim Parsons as Paul Stafford
Glen Powell as John Glenn
Mahershala Ali as Jim Johnson
Karan Kendrick as Joylette Coleman, Katherine's mother
Rhoda Griffis as White Librarian
Maria Howell as Ms. Summer
Aldis Hodge as Levi Jackson
Paige Nicollette as Eunice Smith
Gary Weeks as Reporter of Press Conference
Saniyya Sidney as Constance Johnson

Production

On July 9, 2015, it was announced that producer Donna Gigliotti acquired Margot Lee Shetterly's nonfiction book Hidden Figures about a group of black female mathematicians who helped NASA win the Space Race by providing mathematical computations for the launch of John Glenn and his fellow astronauts into space. Allison Schroeder wrote the script, which was developed by Gigliotti through Levantine Films, and which also would produce the film along with Peter Chernin's Chernin Entertainment. Fox 2000 Pictures acquired the film rights, while Theodore Melfi signed on to direct it. Since the film's development was announced, various actresses were considered to play the black female roles, including Oprah Winfrey, Viola Davis, Octavia Spencer, and Taraji P. Henson.

On February 10, 2016, Fox hired Henson to play the lead role of mathematician Katherine Johnson, while producers on the film would be Chernin and Jenno Topping, along with Gigliotti and Melfi. On February 17, Spencer came on board to play Dorothy Vaughan, one of the three lead mathematicians. On March 1, 2016, Kevin Costner was cast in the film to play the head of the space program, and following him, singer Janelle Monáe signed on to play the third lead mathematician, Mary Jackson. Later the same month, Kirsten Dunst, Glen Powell, and Mahershala Ali were cast in the film, where Powell would play astronaut John Glenn, and Ali as Johnson's love interest, with the other two for unspecified roles. On April 1, 2016, Jim Parsons was cast in the film to play the head engineer at the Space Task Group at NASA, Paul Stafford. In April 2016, Pharrell Williams came on board as a producer on the film. He also would write original songs and would handle music department and soundtrack of the film.

Principal photography on the film began in early March 2016 in Atlanta, Georgia. Filming also took place at Lockheed Martin Aeronautics at Dobbins Air Reserve Base.

Release

The film is scheduled for a limited release on December 25, 2016, before a wide opening release on January 6, 2017.

Ficha técnica

Directed by Theodore Melfi

Produced by:

Donna Gigliotti
Peter Chernin
Jenno Topping
Pharrell Williams
Theodore Melfi

Screenplay by
Allison Schroeder
Theodore Melfi

Based on Hidden Figures
De Margot Lee Shetterly

Starring:

Taraji P. Henson
Octavia Spencer
Janelle Monáe
Kevin Costner
Kirsten Dunst
Jim Parsons

Music by:

Hans Zimmer
Pharrell Williams
Benjamin Wallfisch

Cinematography - Mandy Walker

Edited by Peter Teschner

Production
company

Fox 2000 Pictures
Chernin Entertainment
Levantine Films
TSG Entertainment

Distributed por 20th Century Fox

Release dates - Data de estréia
December 25, 2016 (United States)
25 de Dezembro de 2.016

Running time - Tempo de duração
127 minutes

Country United States
País - EUA

Language - English
Língua - Inglês

Wikipedia

vídeo clipe legendado

vídeo em inglês

Cinema 2.016

Gold

Fences

Cinema 2.015





domingo, 4 de dezembro de 2016

Bad Boy - Glória Estefan




Bad boy bad boy


Boys will be boys


Always get so restless


Nothing but trouble


Leaving me feeling breathless


Nothing but trouble


Bad bad bad bad boy


You make me feel so good


You naughty bad bad bad bad boy


You make me feel so good


Knew you would


The way you hold me tight


You get me so excited


You do me oh so right


My heart goes beat beat


Beat beat beat beat


Bad bad bad bad boy


You make me feel so good


You naughty bad bad bad bad boy


You make me feel so good


Knew you would


Boys will be boys


Bad boy bad boy


Always get so restless


Nothing but trouble


Leaving me feeling breathless


Nothing but trouble


And when he drives me home


I feel so safe at night


He'll call me on the phone


It goes ring ring


Ring-a-ring ring


Boys will be boys


Bad boy bad boy


Boys will be boys


Bad boy bad boy


Always get so restless


Nothing but trouble


Leaving me feeling breathless


Nothing but trouble

Tradução:

Menino mau, menino mau, menino mau)

Meninos serão meninos,

Menino mau, meninos serão meninos,

Menino mau, menino mau)

(meninos serão meninos)

Sempre fica tão inquieto

(menino mau, menino mau)

(Meninos serão meninos)

Nada além de problemas

(menino mau, menino mau)

(meninos serão meninos)

Se você está se sentindo ofegante

(menino mau)

(meninos serão meninos)

Nada além de problemas

(Menino mau, menino mau)

Menino mau mau mau, 

você faz eu me sentir tão bem

Você é maldoso

mau mau mau mau menino,

você faz eu me sentir tao bem

sabia que você faria

A maneira que você me abraça forte,

você me deixa tão excitada

Você me faz tão bem

Oh, meu coração vai bater

bater, bater, bater, bater, bater

Menino mau mau mau,

você faz eu me sentir tão bem

Menino mau mau mau,

você faz eu me sentir tão bem

sabia que você faria

Quando ele me dirige para casa,

sinto-me segura durante a noite

Você me chama no telefone,

ele toca, toca, toca, toca, toca

(Meninos serão meninos,

menino mau, menino mau, 

meninos serão meninos, menino mau, menino mau)

letras.mus.br

vídeo clipe legendado

vídeo clipe em inglês

Mais músicas:

Rhythm of the night

I can dream about you



sexta-feira, 2 de dezembro de 2016

Trump vai punir empresas que saírem dos EUA





O presidente eleito Donald Trump ameaçou que vai punir empresas que pretendam sair dos Estados Unidos para passar a operar no exterior. Haverá "conseqüências", disse ele, em tom de alerta.

A declaração foi feita em tom de comemoração, nesta quinta-feira, durante uma visita que Trump fez a uma empresa produtora de equipamentos de ar condicionado, localizada em Indianápolis, capital do estado de Indiana. A comemoração de Trump ocorreu porque ele ouviu da diretoria da empresa que a indústria iria cancelar os planos de transferir a fábrica do território norte-americano para o México.

Empregos devem ser mantidos

Ao fazer a declaração, o presidente eleito cumpriu a promessa que fez, durante a campanha eleitoral, de lutar para manter os empregos nos Estados Unidos e não substituir os postos de trabalhos americanos por outros normalmente em países que oferecem benefícios fiscais e mão de obra barata.

A declaração demonstra também que o novo presidente dos Estados Unidos está disposto a fazer intervenções na economia. Os governos americanos têm por hábito nunca interferir em decisões sobre oportunidades de negócios das empresas.

Antes de voltar atrás em seus planos, a empresa de ar condicionado estava disposta a deslocar 800 postos de trabalho para o México.

Edição: Kleber Sampaio




quarta-feira, 30 de novembro de 2016

Cinema 2.016 - Fences



Fences is an upcoming drama film directed by Denzel Washington and written by August Wilson, based on his play of the same name. The film stars Washington, Viola Davis, Stephen Henderson, Jovan Adepo, Russell Hornsby, Mykelti Williamson and Saniyya Sidney.

Fences é um filme de drama dirigido por Denzel Washington e escrito por August Wilson, baseado em sua peça de mesmo nome. O filme é estrelado Washington, Viola Davis, Stephen Henderson, Jovan Adepo, Russell Hornsby, Mykelti Williamson e Saniyya Sidney.

Principal photography on the film began on April 25, 2016 in Pittsburgh, Pennsylvania. The film is scheduled to be released on December 25, 2016, by Paramount Pictures.

A fotografia principal do filme começou em 25 de abril de 2016 em Pittsburgh, Pensilvânia. O filme está programado para ser lançado em 25 de dezembro de 2016, pela Paramount Pictures.


Plot - Sinopse

Set in 1950s Pittsburgh, a former Negro League player, now working as a waste collector, struggles to provide for his family and come to terms with the events of his life.

Situado em 1950 Pittsburgh, um ex-jogador Negro, que agora trabalha como um coletor de resíduo , luta para sustentar sua família e entrar em acordo com os acontecimentos de sua vida.


Cast

Denzel Washington as Troy Maxson
Viola Davis as Rose Maxson
Stephen Henderson as Jim Bono
Jovan Adepo as Cory Maxson
Russell Hornsby as Lyons Maxson
Mykelti Williamson as Gabriel Maxson
Saniyya Sidney as Raynell Maxson

Production

Previous attempts to adapt August Wilson's Fences for the screen have been fruitless, partly due to the films industries insistence on using white directors. In a 2013 interview with Empire, Denzel Washington expressed his intention to star in and direct an adaptation of Fences, reprising his role from the 2010 Broadway revival of the play produced by Scott Rudin.

As tentativas anteriores para se adaptar Fences de August Wilson para a tela têm sido infrutíferas, em parte devido aos produtores de filmes insistirem em usar diretores brancos. Em uma entrevista de 2013, para a Empire, Denzel Washington expressou sua intenção de estrelar e dirigir uma adaptação de Fences, reprisando seu papel da Broadway da peça produzida em 2010 por Scott Rudin. 

On January 28, 2016, it was reported that Rudin, Washington and Todd Black would produce a film adaptation of the play, directed by Washington and starring Washington and Viola Davis, reprising their roles from the 2010 revival that garnered both actors Tony Awards. Playwright and screenwriter Tony Kushner came aboard to build on a draft written by Wilson before his death in 2005. However, Wilson will be the only credited screenwriter for the film.

Em 28 de janeiro de 2016, foi relatado que Rudin, Washington e Todd Black iriam produzir uma adaptação cinematográfica da peça, dirigida por Washington e estrelado por Washington e Viola Davis, reprisando seus papéis da produção de 2010, que ganhou os dois Prémios Tony para a peça.  O dramaturgo e roteirista Tony Kushner veio junto para ajudar a desenvolver o projecto escrito por Wilson antes de sua morte em 2005. No entanto, Wilson será o único roteirista nos creditos do filme. 

On April 4, 2016, Mykelti Williamson, Jovan Adepo, Russell Hornsby, Stephen Henderson, and Saniyya Sidney joined the cast, with Williamson, Hornsby, and Henderson also reprising their roles from the 2010 production.

Em 4 de Abril, 2016, Mykelti Williamson, Jovan Adepo, Russell Hornsby, Stephen Henderson, e Saniyya Sidney  parjuntaram-se ao elenco, com Williamson, Hornsby, e Henderson também reprisando seus papéis a partir da produção de 2010.

On April 25, 2016, it was reported that Fences had begun filming in Pittsburgh. On June 14, 2016, principal photography was completed. Post-production is to be completed in mid-November. Charlotte Bruus Christensen was the director of photography, David Gropman was the production designer, Sharen Davis was the costume designer, Hughes Winborne edited the film, Sean Devereaux was the visual effects supervisor, and Marcelo Zarvos composed the film's score.

Em 25 de Abril, de 2016, foi relatado que Fences tinha começado a ser filmado em Pittsburgh. Em 14 de junho, 2016, a fotografia principal foi concluída.  A pós-produção deveria ser concluída em meados de novembro.  Charlotte Bruus Christensen foi a diretora de fotografia,  David Gropman foi o desenhista de produção,  Sharen Davis foi  figurinista, Hughes Winborne editou o filme,  Sean Devereaux foi o supervisor de efeitos visuais, e Marcelo Zarvos compôs a trilha do filme.

Release

The film was scheduled for a limited release on December 16, 2016, before opening wide on December 25. It was later scheduled for only a wide release on December 25, 2016.

Critical response

On review aggregator website Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 90%, based on 10 reviews, with a weighted average score of 7.5/10. On Metacritic, the film has a score of 67 out of 100, based on 7 critics, indicating "generally favorable reviews".

Ficha técnica:

Directed by Denzel Washington

Produced by:

Todd Black
Scott Rudin
Denzel Washington

Screenplay by August Wilson

Based on Fences
by August Wilson


Starring:

Denzel Washington
Viola Davis
Stephen Henderson
Jovan Adepo
Russell Hornsby
Mykelti Williamson
Saniyya Sidney

Music by Marcelo Zarvos

Cinematography - Charlotte Bruus Christensen

Edited by Hughes Winborne

Production
company

Bron Creative
Macro Media
Scott Rudin Productions

Distributed by Paramount Pictures

Release dates
Data de estréia

December 25, 2016 (United States)
25 de dezembro de 2.016 EUA

Running time
Rempo de duração

139 minutes - 139 minutos

Country - País

United States - EUA
Canada

Language - English
Língua - Inglês

Wikipedia

trailer em inglês

trailer legendado

Cinema 2.016

Silence

Sete minutos depois da meia-noite

Cinema 2.015